Tokyo Ghoul - 04

Olá, pessoal o/
Vim trazer o quarto episódio de Tokyo Ghoul, aproveitem.
Tivemos alguns imprevistos com o encode do Rokujouma, então vai sair um pack com os episódios 03 e 04.
Sobre o Rails Wars, bem, não temos previsão, infelizmente...
Bom, comentem e qualquer erro no nosso lançamento, clique aqui.
Bem, é só isso...

Página do projeto: Aqui

Parceiro: Owari Fansub

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Cyre

Revisão: Pestmeester/PhellipeH

Type: Pestmeester

Karaokê: Pestmeester

Encode: Pestmeester
Timer: Pestmeester

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: PhellipeH
 
Informações:
Vídeo: H264, 10-bit                           
Áudio: AAC-LC                
Container: MKV
Resolução: 1280x720
CRF = 16 
AVC= 5.1

Download
Episódio 04: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]

Read More

Aldnoah.Zero - 03v2

Fala, pessoal, estamos trazendo Alnoah.Zero mais cedo essa semana. Essa série está cada vez melhor o/.
Bom, estamos testando um mirror novo, então gostaria que se baixar por ele, deixe um comentário falando o que achou, ok?
Sobre o Rails Wars, como devem ter visto no site da TMP, o tradutor teve alguns problemas, por isso o atraso, mas já estamos fazendo o upload do segundo episódio e logo já deve estar aqui, vai sair um pack com os episódios 02 e 03 até domingo. Rokujouma está no encode e depois vai para o quality check, então deve estar aqui até amanhã.
Bom só isso mesmo e ainda estamos com vagas abertas na staff, se quiser se candidatar, clique aqui.

 Sinopse: Em 1972, um hypergate foi descoberto na superfície da lua, e a humanidade começou a usá-lo para colonizar Marte. Anos depois, acontece uma guerra entre colonizadores da Terra e Marte.

Página do projeto: Aqui

Equipe do Projeto:

Tradução: Mazuki

Revisão: Sunako-chan

Type: Doppelganger

Karaokê: Doppelganger

Encode: PhellipeH

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: PhellipeH

Quality Check 3: Doppelganger


Download:
Patch V2 Yandex e Mega: [MEDIAFIRE]
Episódio 03: [MEGA] [YANDEX] [FANSUBBER] [OMDA] [NYAA]
Obs: Os arquivos dos trackers já são a v2.

Achou algum erro em nossas legendas? Clique aqui.

Read More

Tokyo Ghoul - 03

Olá, pessoal o/
Venho trazer mais um episódio de Tokyo Ghoul.
Devo dizer que estamos com o recrutamento aberto? Se interessar, clique aqui, estamos aceitando quaisquer funções, mas preferencialmente tradutores e typesetters.
Quero agradecer o ótimo trabalho da Owari com a tradução, ficou excelente o/
Bom, se gostarem do release, comentem, se acharem algum erro em nossas legendas, use o formulário de contato e analisaremos se será necessário uma v2 ou algo do tipo.
Aproveitem.

Página do projeto: Aqui

Parceiro: Owari Fansub

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Akira

Revisão: Pestmeester/PhellipeH

Type: Pestmeester

Karaokê: Pestmeester

Encode: Pestmeester
Timer: Pestmeester

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: PhellipeH
 
Informações:
Vídeo: H264, 10-bit                           
Áudio: AAC-LC                    
Container: MKV
Resolução: 1280x720
CRF = 16 
AVC= 5.1

Download
Episódio 03: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA] 

Read More

Aldnoah.Zero - 02

Ok, atrasamos demais esse aqui, mas estamos trazendo, essa semana o episódio deve sair um pouco mais rápido. E vou falar mais um vez, estamos com vagas na staff, para se candidatar veja o que está escrito nesse post aqui. Ainda hoje vamos trazer Tokyo Ghoul e Rail Wars. Bom, ao lançamento:

Sinopse: Em 1972, um hypergate foi descoberta na superfície da lua, e a humanidade começou a usá-la para colonizar Marte. Anos depois, acontece uma guerra entre colonizadores da Terra e Marte.

Página do projeto: Aqui

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Mazuki

Revisão: Sunako-chan

Type: Doppelganger

Karaokê: Doppelganger

Encode: PhellipeH

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: PhellipeH

Quality Check 3: Doppelganger

Download: 
Episódio 02: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]

Read More

Recrutamento!

Sim, apesar de já estar ali ao lado, resolvi fazer essa postagem, para caso alguém não tenha percebido. No momento o fansub está precisando de typesetters e tradutores, apesar de termos uma staff considerável, estamos com poucos membros com essas duas funções, isso está atrasando nossos releases, caso queira se candidatar tenha em mente que são funções que exigem tempo e dedicação e, se é para ajudar em um ou dois episódios e sumir deixando o fansub na mão, não se candidate, precisamos de membros com responsabilidade.

Requisitos:

Tradutor - Ter conhecimento de intermediário/avançado em um dos seguintes idiomas: inglês (ING-PT), japonês (JP-PT), espanhol (ESP-PT), francês (FR-PT)... Pode ser até árabe, mas preferencialmente japonês ou inglês.

Typsetter - Ter conhecimento básico (sabendo o básico, podemos ensinar o resto...).

 

Como se candidatar?

Bom, para se candidatar à alguma das funções citadas acimas, você tem três opções:
Chat Público no Skype (Preferência)
Nosso canal no IRC
Formulário

Depois disso, aguarde um dos administradores entrar em contato.

Read More

RokuJohnma 01

ALERTA: POSTAGEM CHEIA DE YURIKAS
E aí galera, primeiro post que venho fazer aqui. Primeiro vou me apresentar, sou John, tradutor daqui, mas provavelmente serei revisor algumas vezes. Sou um dos fundadores do sub, mas não fiz nada marcante só na parte das ideias mesmo xP
Meu projeto da temporada, como podem ver vai ser Rokujouma no Shinryakusha(nome difícil do caralho). Tentarei manter ele em dias, e embora minhas aulas comecem em breve, vou dedicar meu sábado pra traduzir e o domingo pra fazer QC, provavelmente.
Sobre o anime, ótimo harém-comédia-poderzinho, adorei mesmo, tem várias lolis que amo. Loli eterna, loli extraterrestre, mahou shoujo(cosplayer) burra, miko peituda, muito bom. Caprichei bastante nele, espero que gostem.
OBS: O KRK nesse episódio saiu como BGM(Música de fundo), então não foi feito, mas a partir do próximo episódio já estará tudo em seus devidos lugares então bom episódio.

---

Sinopse: Koutarou após entrar no ensino médio começou a morar sozinho e para diminuir o peso no bolso do seu pai procurou um lugar barato. Ele encontra o pequeno apartamento de número 106 que possui o tamanho de seis-tatames(rokujouma) no Condomínio Corona, lugar onde não precisava pagamento adiantado, nem taxas extras para o uso de instalações internas e pelo peço de somente 5.000 ienes(mais ou menos 110 reais). Neste apartamento existem rumores de que seja assombrado. Sua vida de estudante começa a desmoronar quando estranhas invasoras aparecem no seu quarto, e o que acontecerá depois, vejam com seus próprios olhos.

Equipe do projeto:

Tradução Original: DameDesuYo

Tradução: John

Revisão: Phellipe.H

Type: Doppelganger

Karaokê: Doppelganger

Encode: Mazuki

Quality Check 1: John

Quality Check 2: Pestmeester

Download:

Episódio 01: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]          [PATCH - Apenas o arquivo do MEGA]

  Gostaria de dedicar esta imagem para meu amigo camarada companheiro brother chapa que eu considero para caralho, Elvas, um abraço irmão.

Read More

Tokyo Ghoul - 02

Boa noite, pessoal!
Finalmente venho trazer mais um episódio de Tokyo Ghoul pra vocês, apesar de censura, o episódio foi excelente.
Temos mais uma nova pessoa na equipe, a revisora Nana. Para aqueles que estiverem interessados em ajudar o fansub, usem o formulário ou o chatdo fansub no skype e converse com um dos admins, estamos precisando no momento de typesetters e tradutores.

Página do projeto: Aqui

Parceiro: Owari Fansub

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Cyre/KaShi

Revisão: Pestmeester/PhellipeH

Type: Pestmeester

Karaokê: Pestmeester

Encode: Pestmeester
Timer: Pestmeester

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: Mazuki
 
Informações:
Vídeo: H264, 10-bit                           
Áudio: AAC-LC                          
Container: MKV
Resolução: 1280x720
CRF = 16 
AVC= 5.1

Download
Episódio 02: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA] 

Read More

Aldnoah.Zero - 01

Ma-Ma-ma-moeee!!
Primeiramente, boa tarde a todos! Vindo aqui pra trazer o primeiro episódio do Aldnoah.Zero... Um pouco atrasado do que o previsto, mas ainda vindo aqui trazer...
Aldnoah zero é um anime pra todos os gostos, além da sua otima animação e trilha sonora. Bem, não sou muito de enrolar então vou passar pra parte interessante.

Sinopse: Em 1972, um hypergate foi descoberta na superfície da lua, e a humanidade começou a usá-la para colonizar Marte. Anos depois, acontece uma guerra entre colonizadores da Terra e Marte.

Página do projeto: Aqui

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Mazuki

Revisão: Sunako-chan

Type: Doppelganger

Karaokê: Doppelganger

Encode: PhellipeH

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: John

Quality Check 3: Doppelganger

Download:
Episódio 01: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]

Read More

Tokyo Ghoul - 01

Bom pessoal, estou aqui para trazer o primeiro episódio de Tokyo Ghoul, que parece que será uma excelente série nessa temporada (o John vai dizer o contrário...), ela será feita em parceria com o Owari Fansub.
Também quero falar que temos alguns novos membros, contamos agora com 14 membros, então dêem as boas vindas ao Japa, ao KaShi e ao Sawlyn, que passaram a fazer parte da equipe.
Abaixo seguem as informações da série e os links de download. Baixem, comentem, critiquem... Sei lá...
E antes que esqueça, cliquem ali em cima em "Canal IRC".

Sinopse: Este conto de horror se desenvolve em Tokyo, cidade onde está ficando infestada pelos misteriosos "ghouls" seres que devoram os humanos. As pessoas estão sendo tomadas pelo medo desses ghouls que mantêm suas identidades em segredo. 

Um estudante chamado Kaneki encontra Rize, uma garota que é uma leitora ávida como ele em uma cafeteria que frequenta.  Pouco tempo depois ele percebe que seu destino mudará durante a noite.

Página do projeto: Aqui

Parceiro: Owari Fansub

Equipe do Projeto:

Tradução Original: Chyuu-Subs
Tradução: Cyre/KaShi

Revisão: Pestmeester/PhellipeH

Type: Pestmeester

Karaokê: Pestmeester

Encode: Pestmeester
Timer: Pestmeester

Quality Check 1: Pestmeester

Quality Check 2: Mazuki
 
Informações:
Vídeo: H264, 10-bit                           
Áudio: AAC-LC                             
Container: MKV
Resolução: 1280x720
CRF = 16 
AVC= 5.1

Download:
Episódio 01: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]

Read More

Rail Wars 01

 

Boa noite, pessoal! o/

Vim trazer aqui antes do dia acabar o primeiro episódio de Rail Wars!, feito em parceria com o The Motion Picture Fansub. 

Alguns esclarecimentos: provavelmente o Bartender vai atrasar um pouco essa semana, pois como podem ver, estamos com poucos typers, amanhã antes do almoço o Tokyo Ghoul já deve estar aí e Aldnoah.Zero deve dar as caras lá pelo meio da semana.

Abaixo seguem mais algumas informação desse projeto e os links para download.

Bom, é isso aí, baixem, assistam e comentem.

Gênero: Ação

Ano: 2014

Episódios: 01/??

Mais Informações: MyAnimelist
Página do projeto: Aqui

Sinopse: A história se passa em um mundo paralelo, onde o Japão não privatizou as ferrovias nacionais. Takayama Naohito é um colegial normal que sonha com um confortavel futuro trabalhando para a melhor Ferrovia Nacional Japonesa. Ele é atribuido como um estagiário na Força de Segurança Ferroviária cheia de personagens estranhos como Sakurai, uma encrenqueira que odeia homens; Em cima disso, um grupo extremista chamado “RJ” conspira privatizar as ferrovias nacionais japonesas. 

Equipe do Projeto:

Tradução: Ketsura (TMP)

Revisão: Pestmeester

Type: Pestmeester

Karaokê: Pestmeester

Encode: Pestmeester

Quality Check 1:  Ketsura (TMP)

Quality Check 2: Pestmeester

Download:
Episódio 01: [MEGA] [FANSUBBER] [OMDA]

OBS.: Devido a denúncias, perdemos nosso servidor de links diretos, mas estamos tentando resolver o problema, portanto nada de links diretos por enquanto.

Read More

Rokujouma no Shinryakusha - PV!

Olá pessoal~
Acho que ninguém me conhece aqui... Como não conhecem, eu sou o mano PH... Vindo aqui pra postar o PV do Rokujouma no Shinryakusha...

Equipe:
Tradução: John
Typeset: Pestmeester
Encoder: Pestmeester
Fonte da Tradução: DameDesuYo

Dowload PV: [MEGA]

Para quem ainda não tinha visto, deixarei a sinopse do anime aqui :D

Estúdio: Silver Link
Gênero: Comédia, Romance, Vida escolar, Sobrenatural
Ano: 2014
Site Oficial: AQUI
Sinopse: Devido às circunstâncias financeiras do jovem Koutarou, ele é forçado a viver em um pequeno apartamento com um orçamento de 5.000 ienes ( aprox. R$ 115,00) por mês. O lado positivo é que ele vive sem pagar aluguel, mas o lado negativo é que o quarto 106 do Complexo Corona é amaldiçoado. O fantasma é uma linda garota que causa confusão quando tenta expulsá-lo  do local. Durante a confusão, uma vizinha intrometida de Koutarou e uma autoproclamada mahou shoujo vem voando para o resgate desnecessário...

Read More