ALERTA: POSTAGEM CHEIA DE YURIKAS
E aí galera, primeiro post que venho fazer aqui. Primeiro vou me apresentar, sou John, tradutor daqui, mas provavelmente serei revisor algumas vezes. Sou um dos fundadores do sub, mas não fiz nada marcante só na parte das ideias mesmo xP
Meu projeto da temporada, como podem ver vai ser Rokujouma no Shinryakusha(nome difícil do caralho). Tentarei manter ele em dias, e embora minhas aulas comecem em breve, vou dedicar meu sábado pra traduzir e o domingo pra fazer QC, provavelmente.
Sobre o anime, ótimo harém-comédia-poderzinho, adorei mesmo, tem várias lolis que amo. Loli eterna, loli extraterrestre, mahou shoujo(cosplayer) burra, miko peituda, muito bom. Caprichei bastante nele, espero que gostem.
OBS: O KRK nesse episódio saiu como BGM(Música de fundo), então não foi feito, mas a partir do próximo episódio já estará tudo em seus devidos lugares então bom episódio.









Sinopse: Koutarou após entrar no ensino médio começou a morar sozinho e para diminuir o peso no bolso do seu pai procurou um lugar barato. Ele encontra o pequeno apartamento de número 106 que possui o tamanho de seis-tatames(rokujouma) no Condomínio Corona, lugar onde não precisava pagamento adiantado, nem taxas extras para o uso de instalações internas e pelo peço de somente 5.000 ienes(mais ou menos 110 reais). Neste apartamento existem rumores de que seja assombrado. Sua vida de estudante começa a desmoronar quando estranhas invasoras aparecem no seu quarto, e o que acontecerá depois, vejam com seus próprios olhos.


Equipe do projeto:


Tradução Original: DameDesuYo
Tradução: John
Revisão: Phellipe.H
Type: Doppelganger
Karaokê: Doppelganger
Encode: Mazuki
Quality Check 1: John
Quality Check 2: Pestmeester

Download:





  02Gostaria de dedicar esta imagem para meu amigo camarada companheiro brother chapa que eu considero para caralho, Elvas, um abraço irmão.